Kevin McCarthy was elected House speaker after days of negotiations and concessions that may make it harder for the new GOP majority to effectively govern.